Sports
Tombola et Tournoi de Football pour le Téléthon par Français du Monde
2017-12-10 09:00 | 2017-12-10 12:30
Lycée Français René Descartes (LFRD) | Phnom Penh
ENDED
Get Tickets
Price Range ENDED
When and Where
2017-12-10 09:00 | 2017-12-10 12:30
Lycée Français René Descartes (LFRD) | Phnom Penh
Get Tickets
Event Description

Khmer and English version below

Pour la 1ère fois au Cambodge, l'association reconnue d'utilité publique Français du Monde – adfe vous donne rendez-vous pour participer au Téléthon le dimanche 10 décembre 2017 au Lycée Français René Descartes de Phnom Penh.

Organisé autour d'un tournoi de foot à 7, nous vous invitons à soutenir la recherche médicale en participant  à la Tombola de l'événement (ticket au prix de $3 et ticket bienfaiteur au prix de $10) qui vous donnera accès à la manifestation.

Faites une bonne action et tentez de gagner :

Lot n° 1 : Un Maillot dédicacé de Neymar Jr. du Paris Saint-Germain

Lot n° 2 : Un Maillot dédicacé d'Antoine Griezmann de l'équipe de France

Lot n° 3 : Un Maillot dédicacé de Thierry Chantha Binh, Capitaine de l'équipe nationale du Cambodge

Lot n° 4 : Un Week-end pour deux personnes à Siem Reap comprenant une nuit d'hôtel (Angkor Panoramic boutique Hotel) , un déjeuner pour deux personnes (La couleur du thé), un dîner pour deux personnes (Napoléon Gastrobar) et un soin dans un spa (Gekko Nail Art and Massage)

Lot n° 5 : Un tableau lacqué « de terre et d'eau » d'Eric Stocker

Lot n° 6 : Des accessoires de prêt à porter de la célèbre styliste française Agnes b.

Lot n° 7 : Un bon pour deux repas au restaurant Open Wines à Phnom Penh


Au Cambodge comme dans le reste du monde, le Téléthon des Français de l’Étranger abolit les frontières à chaque édition.
Où que vous soyez, participez à cette tombola en ligne et recevez votre lot, si votre ticket est gagnant, grâce à notre partenaire DHL.
Cet événement est parrainé par Son Excellence Madame Eva Nguyen Binh, Ambassadrice de France au Cambodge et Monsieur Thierry Chantha Bin, Capitaine de l'équipe nationale du Cambodge.

Plus d'informations : contact.fdmcambodge@gmail.com

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH :

For the first time in Cambodia, the French association « Français du Monde » organize the Telethon, French fund-raising event,  Sunday, December 10, 2017 at the French High-School « Lycée Français René Descartes » of Phnom Penh.

By purchasing a raffle ticket (ticket priced at $ 3 and diamond ticket at $10) that will give you access to the event, and also you can win

Lot 1: A signed jersey by Neymar Jr. from Paris Saint-Germain

Lot 2: A signed jersey by Antoine Griezmann from France National team

Lot 3: A signed jersey by Thierry Chantha Binh, captain of the national team of Cambodia

Lot 4: A weekend for two people in Siem Reap including hotel night (Angkor Panoramic Boutique Hotel),  lunch for two people (La Couleur du thé),  dinner for two (Napoléon Gastrobar) and a spa treatment ( Gekko Nail Art and Massage)

Lot 5: A lacquered painting "earth and water" painting by Eric Stocker

Lot 6: Accessories from the famous French fashion designer Agnes b.

Lot 7: A voucher for two meals at the Open Wines restaurant in Phnom Penh

In Cambodia, as in the rest of the world, the « Telethon des Français de l'Étranger » abolishes borders at every edition.

Wherever you are, take part in this online raffle and receive your prize with our partner DHL, if your ticket is a winner.

This event is proudly sponsored by Her Excellency Eva Nguyen Binh, French Ambassador in Cambodia and Thierry Chantha Bin, Captain of the Cambodia National Team.

More information : contact.fdmcambodge@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី១០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៧ ចាប់ពីម៉ោង ៩ព្រឹក ដល់ម៉ោង ១រសៀល នៅសាលា Lycee Francais Rene Descartes រាជធានីភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា AFMTELETHON ឆ្នៃប្រឌិតដើម្បីព្យាបាល តេលេតុងរបស់ប្រជាជនបារាំងប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា  ការប្រកួតបាល់ទាត់ វគ្គផ្ដាច់ព្រ័ត្រនៅម៉ោង១២.៣០  សំបុត្រចូលរួមតំលៃ ៣ ដុល្លារ ហើយមានឱកាសឈ្នះរង្វាន់ (ការចាប់ឆ្នោតនៅម៉ោង ១រសៀល)  អាចឈ្នះរង្វាន់ផ្សេងៗជាច្រើន ដែលមានដូចជា អាវរបស់ប្រធានក្រុមជម្រើសជាតិកម្ពុជា លោក ធារី ចន្ថាប៊ីន និងរបស់កីឡាករអន្តរជាតិ លោក អង់ទ័ន គ្រីស្មាន់ ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានរៀបចំដោយមានការជួយឧបត្ថម្ភពី លោកជំទាវ ងូយេន ប៊ិញ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា និងលោក ធារី ចន្ថាប៊ីន ប្រធានក្រុមបាល់ទាត់ជំរើសជាតិកម្ពុជា